통역번역학과 허지운 교수, 제9대 한국통번역사협회(KATI) 회장 취임 N
- 등록일2025.04.10
- 1298
통역번역학과 허지운 교수가 제9대 한국통번역사협회(KATI) 회장으로 취임했다.
(사)한국통번역사협회(KATI)는 통번역 업계 1세대 국제회의통역사들이 뜻을 모아 한국 통번역의 외연을 확장하고 내실을 다지기 위해 창립한 대한민국 통번역사 대표 협회다. 2007년 문화관광부 산하 사단법인으로 출범한 KATI는 '대한민국 통번역사들에 의한, 통번역사들을 위한, 통번역사들의 대표 협회'로서 그동안 국내 통번역 전문가들의 권익을 옹호하고, 전문성을 제고하며, 회원 상호간의 교류를 증진하기 위해 다양한 활동을 펼쳐 왔다. KATI 9대 이사회는 회원들을 위한 실질적 혜택과 지원 제공(Benefits), 전문성 심화(Expertise), 권익증진(Advocacy), 대외적 커뮤니케이션 확대(Communication), 커리어 발전 기회 확대(Opportunity), 연대강화(Networking)를 바탕으로 한 “KATI BEACON” 비전 아래 다양한 활동을 추진할 계획이다.
허지운 교수는 본교 통역번역대학원 부원장 및 통역번역학과 한영통역전공 부교수로 재직 중이며, 한-영 국제회의통역사로 다양한 분야의 국제회의에서 전문 통역사로서 활약해왔다. 주요 연구분야는 통번역 시장 수요, 국제회의통역사 직업이미지, 동시통역 프로세스, 통역교육 등이다.